public:services:trainingsstudierende_eng

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten der Revision
public:services:trainingsstudierende_eng [2023/01/10 10:59] – angelegt Salobir, Randypublic:services:trainingsstudierende_eng [2023/01/10 14:11] Salobir, Randy
Zeile 2: Zeile 2:
  
 {{  :public:services:elearning_moodletutorials.png?nolink&  }}<note>[[:public:services:lpdaul|Back to the E-Learning startingpage]]</note> {{  :public:services:elearning_moodletutorials.png?nolink&  }}<note>[[:public:services:lpdaul|Back to the E-Learning startingpage]]</note>
 +
 +<note>[[:public:services:trainingsstudierende|Diese Seite ist auch auf Deutsch verfügbar]]</note>
  
 ====== Webex Training - Help for Participants ====== ====== Webex Training - Help for Participants ======
Zeile 8: Zeile 10:
  
 <WRAP center round important 60%> A comprehensive **Step-by-Step Guide** will appear by **clicking** the following headers.</WRAP> <WRAP center round important 60%> A comprehensive **Step-by-Step Guide** will appear by **clicking** the following headers.</WRAP>
-===== Wie trete ich Veranstaltungen bei? =====+===== How do I join a seminar? =====
  
-<note>Training-Teilnehmer benötigen **nicht zwingend** einen Webex-Account und können direkt via erstelltem LinkEinladung zur Sitzung oder mithilfe der Sitzungsnummer beitretennachdem Sie ihren Namen und Email (privat oder HSRW), sowie das Passwort des Meetings eingegeben haben.</note>+<note>Training-Participants do not **require** Webex-Account and can join directly via the linkan invitation or the session ID. They merely need to provide a namea mail adress (private or HSRW) as well as the sessions password..</note>
  
-<html> <style> .popupHintergrund { background-color: LightSteelBlue; border-radius: 5px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; } </style> <body> <details> <summary><b>Einer Veranstalltung per <u> Link </u> beitreten</b></summary> <div class="popupHintergrund"> </html>+<html> <style> .popupHintergrund { background-color: LightSteelBlue; border-radius: 5px; padding-left: 10px; padding-right: 10px; } </style> <body> <details> <summary><b>Joining a session via <u> Link </u></b></summary> <div class="popupHintergrund"> </html>
  
 +You will usually find a **link** in the accompanying Moodle course.\\
 \\ \\
-Einen **Link** finden Sie meistens in dem zur Veranstaltung geführtem **Moodle-Kurs**.\\+**1) Click the link** \\
 \\ \\
-**1) Klicken Sie auf den Link** \\ +The following window will open: {{  :public:services:sitzung_bei_link_start_1.png?nolink&  }}Now you can take part in the session by putting in your Name, E-Mail address and session password.
-\\ +
-Es öffnet sich folgendes Fenster: {{  :public:services:sitzung_bei_link_start_1.png?nolink&  }}\\ +
-Nun können Sie durch Eingabe Ihres **Namens, E-Mail-Adresse und des Sitzungs-Passworts** an der Sitzung teilnehmen.\\ +
-\\ +
-Sollte die Sitzung noch nicht gestartet sein, sieht Ihr Fenster wie folgt aus:+
  
-{{  :public:services:sitzung_bei_link_start.png?nolink&  }}Sollte dies der Fall sein, müssen Sie warten bis der Gastgeber die Sitzung gestartet hat. **Durch ein erneutes laden der Seite** kann überprüft werden, ob die Sitzung gestartet wurde.+If the session has not been started yet the window will look as follows(Session status will say "Not started")
  
-<WRAP center round important 60%> Bitte klicken Sie auf den Knopf "Jetzt beitretenund **nicht** auf "Per Browser beitreten"Sie werden zur Installation einer Webex App aufgefordert. **Mit dieser App funktioniert die Teilnahme wesentlich besser.** </WRAP>+{{  :public:services:sitzung_bei_link_start.png?nolink&  }}If that's the case you have to wait until the host starts the session. **Refreshing the page** will show you if the session has been started in the meantime. 
 + 
 +<WRAP center round important 60%> Please click the button "Join nowand **not** "Join per browser"You will be asked to install the Webex App. **The app is much more reliable and offers more features than joining per browser!** </WRAP>
  
 ---- ----
  
-**2) Teilnahme an der Audiokonferenz** \\+**2) Joining the audio conference** 
 + 
 +To join the audio conference, you have to click "Call per computer". It is recommended to check your microphone and speaker settings before joining. 
 \\ \\
-Um an der **Audiokonferenz teilzunehmen**, müssen Sie auf die Schaltfläche **"Über Computer anrufen"** klicken. Es wird empfohlen vor dem Beitritt Ihre Lautsprecher- und Mikrofoneinstellungen zu überprüfen {{  :public:services:sitzung_bei_link_mic.png?nolink&  }}\\ +{{  :public:services:sitzung_bei_link_mic.png?nolink&  }}\\ 
-Nun sind Sie erfolgreich einer Webex-Training Sitzung beigetreten.\\ +Now you successfully joined a Webex Training session.\\ 
-**[[#wie_nutze_ich_webex_training|Zurück zuWie nutze ich Webex Training]]**<html> </div> </details>+**[[#wie_nutze_ich_webex_training|Back toHow do I use Webex Training]]**<html> </div> </details>
  
 <br> <br>
  
-<details> <summary><b>Einer Veranstalltung per <u>E-Mail-Einladung</u> beitreten</b></summary> <div class="popupHintergrund"> </html>\\+<details> <summary><b>Joining a session per <u>E-Mail-Invitation</u></b></summary> <div class="popupHintergrund"> </html>\\
 Es ist möglich eine Einladung per E-Mail zu erhalten. Die Einladung sieht aus wie folgt:\\ Es ist möglich eine Einladung per E-Mail zu erhalten. Die Einladung sieht aus wie folgt:\\
 \\ \\
  • public/services/trainingsstudierende_eng.txt
  • Zuletzt geändert: 2023/01/10 15:24
  • von Salobir, Randy